Conditions d'utilisation
ThankJapan ("nous" hoặc "notre") est une plateforme d'apprentissage mondiale. Ces conditions d'utilisation (les "Conditions") définissent les conditions d'utilisation de nos services (les "Services"). Tous les utilisateurs s'engagent à utiliser les Services conformément à ces Conditions.
- Article 1 (Application)
- Les présentes Conditions s'appliquent à toutes les relations entre l'Utilisateur et la Société concernant l'utilisation des Services.
- Article 2 (Inscription de l'utilisateur)
- L'inscription est finalisée après approbation par la Société. Nous nous réservons le droit de refuser l'inscription en cas de fausses informations ou de violation passée de ces Conditions.
- Article 3 (Gestion de l'identifiant et du mot de passe)
- Les utilisateurs sont responsables de la gestion de leur identifiant et de leur mot de passe. Le transfert ou le prêt à des tiers est strictement interdit.
- Article 4 (Frais d'abonnement et reconduction automatique)
-
1. En échange du "Plan Premium", les Utilisateurs paient des frais mensuels affichés sur le site via PayPal.
2. Le Plan Premium est un abonnement qui se renouvelle automatiquement chaque mois. La facturation a lieu à la même date chaque mois jusqu'à l'annulation.
3. En cas de défaut de paiement, la Société peut suspendre l'accès aux fonctionnalités Premium sans préavis. - Article 5 (Propriété intellectuelle et IA)
-
1. Tous les droits de propriété intellectuelle liés aux Services, y compris les textes, les données de quiz et les images générées par IA (ex: Midjourney), appartiennent à la Société.
2. Toute reproduction non autorisée, le scraping ou l'utilisation de nos données pour entraîner d'autres modèles d'intelligence artificielle est strictement interdit. - Article 6 (Comportements interdits)
- Les utilisateurs ne doivent pas s'engager dans des actes illégaux, la violation de droits d'auteur, l'interférence avec les serveurs, l'accès non autorisé ou l'utilisation de systèmes automatisés (robots/crawlers) pour accéder aux Services.
- Article 7 (Suspension des Services)
- Nous pouvons suspendre les Services sans préavis pour maintenance, panne système ou catastrophe naturelle.
- Article 8 (Restrictions d'utilisation et désinscription)
- La Société peut restreindre l'accès ou annuler l'inscription si un Utilisateur enfreint ces Conditions ou manque à ses obligations de paiement.
- Article 9 (Politique d'annulation et de remboursement)
-
1. Les utilisateurs peuvent annuler leur Plan Premium à tout moment via les Paramètres du compte.
2. Politique de remboursement : En raison de la nature numérique du contenu, tous les paiements sont non remboursables. Aucun remboursement partiel n'est accordé pour la période restante. - Article 10 (Exclusion de responsabilité sur le contenu IA et les résultats)
-
1. Les Services utilisent l'IA pour générer certains contenus. Nous ne garantissons pas l'exactitude ou l'exhaustivité absolue.
2. Aucune garantie de résultats : Nous ne garantissons pas de résultats spécifiques, tels que la réussite au JLPT ou l'obtention d'un emploi au Japon. - Article 11 (Exclusion de garanties et de responsabilité)
- La Société ne peut être tenue responsable des dommages découlant des Services, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave. La responsabilité est limitée au montant des frais reçus le mois où le dommage est survenu.
- Article 12 (Modifications des Services et des Conditions)
- La Société peut modifier les Services ou les présentes Conditions à tout moment en publiant un avis sur le site web.
- Article 13 (Données personnelles)
- Nous traitons les informations personnelles conformément à notre Politique de confidentialité.
- Article 14 (Exclusion des forces antisociales)
- Les utilisateurs déclarent ne pas être membres de forces antisociales (crime organisé). Toute violation entraîne la résiliation immédiate du contrat.
- Article 15 (Loi applicable et juridiction)
- Les présentes Conditions sont régies par les lois du Japon. Tout litige sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux du Japon.
This translation is for reference only. In case of any discrepancy, the English/Japanese version shall prevail.